時值六月，關東地區開始進入梅雨季節。喜好設計鞋子並以鞋匠作為目標生活的秋月孝雄，正正處於剛升上高中，但中學的習慣尚未完全撇開的狀態。儘管如此，因為家庭狀況的關係孝雄早就一邊工作一邊上學，也因此他也比同齡的學生顯得更成熟。不過特別的是，每逢下雨天，他都故意跑課，跑到公園一處庭園專心畫著鞋的設計圖。
而就在這天，庭園中似乎有著先到的客人…。
註：本文含有劇透，請注意。
新感覺的…戀愛故事？本來其實看著「新海誠新作！」這五個大字，不其然就讓人能想起以超長距離（光年級）戀愛而著名的《雲のむこう、約束の場所》、又或是以三步曲訴說著現實殘酷的戀愛故事而著名的《秒速5センチメートル》、或是用生離死別為題
實質是再一次欺騙觀眾感情（？）的《星を追う子ども》，而這次倒是在宣傳句子就擺明車馬地大字寫著
「＂愛（あい）＂よりも昔、＂孤悲（こい）＂のものがたり。（在＂愛＂之前，名為＂孤悲＂的故事）」（中文宣傳句子則是「在＂愛＂上之前，只能＂孤獨＂地希求」），一看就知道似乎又是那種玩弄感情和眼淚的可惡故事，但事實是不是這樣呢？
不知其他看過的人怎麼想，可是再反芻一下故事情節後，
在我看來，其實就如宣傳句子那樣，
故事根本上就跟戀愛的關係不大。當初介紹寫著「１５歲的學生」以及「２７歲的社會人」這種年齡相距，其實第一時間就想著「這種年齡差距能成為戀愛故事嗎？要是真的寫成的話真是夠破天荒了」，果不其然新海誠這次的故事戀愛成份不太大，他更故意安排女主角雪野百香里其實就是孝雄學校的教師，換句話說似乎就是想更否定這個（戀愛故事）可能性…。
至於要說這個到底是什麼故事的話，其實宣傳句子真是作得非常巧妙，也可以明白到新海誠這次在表達主題上思路很清晰。就如同宣傳句子一樣，
是名為「孤獨」的故事。故事中
孝雄和百香里也是由一個群體轉變成一個單一的個體，兩人的目標甚至簡單得就只是想要找尋一些寄託。孝雄自小父母離異、適逢兄長要搬離與女朋友同居、加上自己想成為鞋匠這一個可說是開始式微的行業（故事中孝雄自己也認為鞋匠的前途不會太好），雖說不上大問題，但始終欠缺了作為群體生活的一些要素；而百香里作為古文老師，因為所教授的班級的一些事情（師生戀疑惑）而被孤立，遇上孝雄前更正值停職時期，因為事情關係更令自己得到味覺障礙，能讓她受到味覺刺激的就只剩下啤酒與巧克力，她也是同樣地，只能一個人孤獨走路…。
電影名字與故事內容的關係電影的名字「言の葉の庭」也是意外地巧妙。兩人相遇的地點是一個庭園，而兩人也頗有默契地只在下雨天，在新宿御苑的那個庭園再次相遇。可以說的是，
雨天中那個庭園就是他們兩人進行交流的地方。從交流中他們兩人得到什麼？
孝雄得到的是向目標前進的動力（劇中他希望替百香里製作一雙鞋子，蘊含各種意義）、
而百香里則是得到再次站起來的動力（通過與孝雄的交流，雖然她並沒有說任何關於自己的事，可是她卻因為這交流而讓精神壓力得以舒緩）…。
另一方面「言の葉」又可以指和歌，劇中就特別用了兩首來自萬葉集的短歌來作故事呼應：
鳴る神の 少し響みて さし曇り 雨も降らぬか 君を留めむ
（雷神小鳴 雲亦漸暗 雨且降乎 可留君焉）
鳴る神の 少し響みて 降らずとも 我は留まらむ 妹し留めば
（雷神小鳴 縱雨未降 吾亦留步 爾若留我）
万葉集・第十一巻・問答 2513番、2514番
第一句由百香里於一開始說出，短歌原是某女性不希望到訪的男性離開而作，恰好就是切合了劇中當時的景況，也切合百香里作為古文老師的身份，一開始就知道孝雄是同學校的學生，半捉弄半認真地唱出短歌希望孝雄留下。
而孝雄後來終於也找到短歌的後句，也就是前者的解答。這兩句貫穿了整個故事，也可以說是最後孝雄為什麼要對百香里動怒的原因之一（雖然也可以說是我自己腦內補完啦）。百香里一開始就知道孝雄是任教學校的學生，卻完全不讓對方知道自己一丁點的事情，而讓孝雄不知不覺地說出自己的所有事情。最重要的一點是，
孝雄認為百香里最大的問題是只當他是一個小孩子，明明孝雄只認為她是一個憧憬的交談對象（正如先前所說，百香里沒有把孝雄作為戀愛對象對待，孝雄自己也明白），卻還是什麼也不說，
根本是故意把自己孤立，孝雄最憤怒的是這一點吧。而最後的擁抱應該可以視作一個感謝的行動？…呃，說起底我還是無法想像如果兩人要戀愛到底結果會是怎樣…。
令人再一次驚嘆的背景一直以來新海誠最為人所熟悉的就是風景的處理，這次其實也不例外。就如他本人說過，除了男女主角外，這一次「雨」成為了劇中的第三位主角，他也在雨的表現上下了一番苦功。最明顯的莫過於一開始雨點打在水上的畫面，明明看著Youtube上公開的畫面是沒什麼特別，
但到了戲院看立即驚為天人…。無論是畫面的對比度，雨點打在水上的效果，用作襯托的枝葉，一切一切可說是比真實還要真實，第一眼看到畫面時就有種「!?」的感覺。
「怎麼可能這麼漂亮的…難道是直接拍實景嗎…!」…。不過想也當然，以新海誠的功力，做這種效果出來也不是問題吧。
劇情總評正如先前所說，劇情到底是不是一個戀愛故事還是見仁見智（至少在我看來無論男女主角也沒有真正要戀愛的意思），不過劇情長度這一點我倒是有點意見。劇情總長是約46分鐘，以新海誠的標準來說其實不長（雲の向こう、約束の場所總長91分鐘、秒速5センチメートル三個短篇共63分鐘、星を追う子ども116分鐘），一開始看完之後
總感覺收尾的部分有點過快（儘管還是交待了兩人的去向）之餘，劇情本身的編排不算是太好，
很多可以再詳細寫的地方似乎都被刻意跳過……。但想著想著劇中實在有
不少過場畫是單純地為了氣氛而製作，如果把這些地方減掉一些，再
描寫一下兩人的互動的話完成度應該會更高吧？另一方面，除了男女主角外，劇中的其他角色也只能說是為了讓男女主角有一些「背景」而出現，本身跟男女主角交集不多之餘，劇中可說也沒有明顯的作用…不過想到以中短篇的長度來說，配角們沒有什麼機會表現也是無可厚非…
總括來說，雖然不像星を追う子ども那樣看起來是不夠長而要趕著完場，不過老實說反而
可以把故事再拉長一點變成約1小時的話，在我心中的評價應該會更高吧。期待新海誠的下一個作品……。
評分：7.6/10
[0回]
PR
